走在潮流最前端的化妆手法、护肤仪器,让爱美的女生都爱不释手!反观国内专柜的高昂价格,以及充斥着假货赝品的淘宝,美铝纸们只能叹息连连。因此,有幸来到了“美”丽“国”度的各位美铝,还犹豫什么!钱包君,对不起,你又要变瘦啦!
在此,世桥国际教育小编为大家整理了一些在美国主流购买美容产品的地方,给初来乍到的新生妹子们一些参考:
Sephora:
推荐品牌:NARS,Make Up Forever,Marc Jacobs,Tarte,First Aid等。
说起Sephora大家都不陌生,Sephora是全球第一奢侈品牌公司LVMH旗下的化妆品购物平台,在美国大多数城市都有实体店,村里的妹子也无需着急,www.sephora.com三百六十五天为你的钱包不掉线。Sephora上售卖的基本都是专柜品牌,品种齐全,喜欢彩妆的镁铝纸们一定不要错过。另外,每年3月,11月会有打折的活动,一般为8折,或8.5折,整理好你的wishing list等到打折的时候再收收收简直就可以变身贤惠小能手了呢。
Ulta:
推荐品牌:Urban Decay,Benifit,Too Faced,Stila,Smashbox等。
Ulta是美国著名的美容产品连锁店,总部位于伊利诺伊州,分店遍及全美,也可以选择从它家的网站上购物。区别于Sephora的是,Ulta不仅有价格相对较高的专柜品牌,也有不少开架品牌可供选择哦。
Walgreen、CVS、Target等超市:
推荐品牌:Loreal,Maybelline,Covergirl,Revlon,Milani,Neutrogena等。
对于学生党们,大牌美容品可能太不实惠,开架产品物廉价美,更容易得到小女生们的青睐。开架产品,泛指那些在超市就能买到的商品,不过美国大部分的开架美妆在国内可都是高大上的专柜货哟,比如美宝莲,欧莱雅,露华浓等等!质量那可都是杠杠的,有些简直是价格翻番的大牌dupe产品,效果不分伯仲,但价格却只有国内的5-6折。而且开架产品打折频率很高,动不动来个40% off,或者buy one get one free(买一赠一),你就乐吧~
百货专柜(Neiman Marcus,Nordstrom,Macy等):
推荐品牌:Tom Ford,YSL,Chanel,Burberry,Dior等。
白富美们当然还可以选择更高大上的专柜购买类似Chanel、Tom Ford、 SK2等等大牌美妆品啦,部分大牌是在Sephora和Ulta里买不到的。当然百货专柜的折扣相对比较少,但是每逢感恩节等节假日,会推出满额送大礼包或是礼品卡的活动,算下来也是相当划算的。美国比较著名的百货商店包括Neiman Marcus,Nordstrom,Saks Fifth Avenue,Macy,Barneys等,这些商店都有官网方便购物,而且通常都会包邮哦亲。
说完了在哪儿买,下面再来看看五花八门的美妆品用英语如何表达:
护肤部分(skin care):
洗面奶:facial cleanser 爽肤水:toner 面霜:facial cream
乳液:lotion 日霜:day cream 晚霜:night cream
眼霜:eye cream 面膜:mask 精华液:essence
保湿:moisturizer 美白:whitening 青春痘:acne/blenmish
磨砂膏:facial scrub 去黑头:pore cleanser/striper pore refining
去角质:exfoliating scrub 唇膏:lip balm 防皱:anti-wrinkle
化妆品(cosmetics):
粉底:foundation 遮瑕膏:concealer 粉饼:pressed powder
散粉:loose powder 睫毛膏:mascara 眉笔:brow pencil
眼线笔:eye liner 眼影:eye shadow 睫毛夹:lash curler
唇线笔:lip liner 唇膏:lipstick 唇彩:lip gloss
腮红:blush 修容饼:shading powder 高光粉:highlight powder
描眉卡:brow template 吸油纸:oil-absorbing sheets 卸装水:makeup remover 粉刷:cosmetic brush 粉扑:powder puffs 海绵扑:sponge puffs
日用品(daily necessity):
洗发水:shampoo 护发素:hair conditioner 发蜡:hair wax
发胶:styling gel 染发剂:hair color 卷发器:curling iron
梳子:comb 电动剃毛器:electric shaver 纸巾:facial tissue 化装棉:cotton pads 棉签:q-tips 沐浴乳:body wash
润肤乳:body lotion 卫生巾:pads
留学生活苦哈哈,可别再让自己被作业考试拖累成了“黄脸婆”。作为女孩子,不仅需要好好学习,巾国不让须眉,更要活得干干净净、漂漂亮亮,内外兼修。在成为“女神”的路上,努力奔跑吧